Showing posts with label Unduk Ngadau. Show all posts
Showing posts with label Unduk Ngadau. Show all posts

Thursday, June 01, 2017

Kaamatan Harvest Festival - Kadazandusun art form in the spotlight


KOTA KINABALU: A little known Kadazandusun art form called hiis or poetry recitation took centre stage at a cultural extravaganza to mark the end of Sabah’s month-long Kaamatan or Harvest Festival.

The recitation by a group of secondary school students from Bundu Tuhan near Mount Kinabalu was the first to be featured at the state-level Kaamatan celebration.

The poem tells about the everyday life of the Kadazandusun community, including how the padi is harvested.

Earlier, Chief Minister Datuk Seri Musa Aman harvested seven padi stalks to open the festivities at the Hongkod Koisaan (Unity Hall) in Penampang.

Also present was Huguan Siou or Kadazandusun paramount leader Tan Sri Joseph Pairin Kitingan, who is also the Deputy Chief Minister.

A group of bobohizans or Kadazandusun elders from Penampang later performed a thanksgiving ceremony for a bountiful harvest. This was followed by a series of ethnic dances from the various districts, including the sumazau of Penampang, sazau of Papar and mongigol of Kudat.

Meanwhile, Kerinah Mah outshone 43 other contestants to take home this year’s Unduk Ngadau (Harvest Queen) crown.

In second spot was Shareene Francis Loudin of Penampang while third placing went to Arveyna Pamella Januin of Papar.

.
.

Kaamatan Harvest Festival - Kota Kinabalu lass the top choice


Penampang: Kota Kinabalu representative Kerinah Mah, 22, was crowned Unduk Ngadau 2017 at the Hongkod Koisaan, Wednesday night.

She beat 43 other beauties, taking home prizes worth more than RM73,000. This included an RM6,000 cash prize, an ATI scholarship worth RM25,000, an Almacrest scholarship worth RM20,000, a return air ticket to Bangkok among others.

Shareene Francis Loudin of Penampang and Arveyna Pamella Januin @ Abdon from Papar were named first and second runners-up.

Shareene received prizes worth RM11,480 which included RM4,000 cash, while Arveyna received prizes worth RM9,660, of which RM3,000 was in cash.

Angel Sungkadhamai Marshal @ Linus (Likas), Bibiana Artecca James (Tambunan), Sharlina Gilbert Mojinun (Klang Valley) and Vanessa Claria (Tuaran) respectively took fourth, fifth, sixth and seven places.

The month-long Kaamatan festival came to an end Wednesday on a moderate yet cheerful note with a RM1 million allocation to the Kadazandusun Cultural Association (KDCA) and yet another powerful display of multiracial and religious harmony that is uniquely Sabah's.

The spell of heavy rains and terrible traffic jam did not deter thousands of local and foreign visitors from flocking to the Hongkod Koisaan grounds to experience the carnival-like atmosphere.

Launched in Tambunan this year on May 1, the Kaamatan, which is traditionally the Kadazandusun thanksgiving celebration for a bountiful rice harvest, was celebrated at all levels from the districts down to villages and families throughout the month.

There had also been celebrations in the peninsula States of Johor, Perak, Penang as well as the Federal Territory of Labuan and Klang Valley.

For many years now, the spirit of the festival has been embraced by all races and faiths, each wanting to celebrate their own meaning of a harvest.

.
.

Tuesday, May 30, 2017

44 to vie for Unduk Ngadau Harvest Queen title


KOTA KINABALU: Forty-four beau­­ties from all over Sabah will be vying for the Unduk Ngadau (Harvest Queen) title tomorrow.

During the event, the participants from 44 districts and sub-districts will express knowledge of their own culture using their mother tongue while posing in colourful and beautiful traditional costumes as they vie to be the next Harvest Queen.

The Unduk Ngadau contest is a much-awaited highlight of the Kaa­ma­tan festival. Native Sabahans believe that the Harvest Queen is a commemoration of the legendary Huminodun.

Huminodun was believed to have sacrificed herself to the ancient gods so that her people, who were mostly padi farmers, would have food after suffering from famine.

The selected Unduk Ngadau would also help promote Sabah, its people and diverse cultures to other parts of the world as part of her “royal duty”.

Since its inception in 1960, 57 women have been crowned Unduk Ngadau.

Yong Mee Lan @ Mui Lan from Penampang was the first Unduk Ngadau to be crowned, while more than 20 representatives from Pe­­nam­pang had also won the Unduk Ngadau title over the years.

Other beauties who have won are from Papar, Putatan, Tuaran, Tam­pa­ruli, Beaufort, Tanjung Aru, Inanam, Kawang, Sandakan, Bonga­wan, Tenom, Kiulu, the Klang Valley, Sulaman and Telupid.

Continue reading (Incl. Pic) at: 44 to vie for Unduk Ngadau Harvest Queen title
.
.

Wednesday, May 17, 2017

45 ladies to compete in this year’s Unduk Ngadau Kaamatan


KOTA KINABALU: Forty-five Unduk Ngadau participants will be competing for this year’s state-level Unduk Ngadau Kaamatan.

The chairperson of the harvest pageant committee, Joanna Datuk Kitingan said that the increased participation is in addition to the Kiulu representative.

Speaking at a press conference, Joanna said that this time around the pageant will emphasize on the participants’ ability to speak their mother tongue and appreciate their own culture.

She said it was the continuity of last year’s theme ‘Embrace your culture, speak your mother tongue.”

Joanna, who is also the Kadazan Dusun Cultural Association (KDCA) women council chairperson, said that the traditional costumes continues to be their pursuits to make sure that each district brings out the different costumes that is seldom worn so that the Unduk Ngadau learn to appreciate the varied cultures and costumes.

“The Unduk Ngadau Pageant has come a long way. It has kept the traditions alive and promote our culture in terms of being proud to wear our traditional costume and promote our culture tourism as well,” said Joanna.

Meanwhile, for the evening Wear Ethnic Concept, which started four years ago, it will continue to be a competition so that the designers will able to showcase their creative creation during the Sodop Pintutunan on May 27.

The top seven creative best designs will be showcased during the Sodop Unduk Ngadau on May 29.

.
.

Tuesday, May 09, 2017

Month-long Kaamatan festival begins


KOTA KINABALU: As Sabah celebrates a month-long Kaamatan, the city‘s harvest festival celebration is set to be a joyous, vibrant and grand affair with numerous exciting cultural events for all to enjoy.

Mayor Datuk Yeo Boon Hai said the Kaamatan festive celebration will be held in the state capital from May 18-May 20, starting at the main venue at the Padang Merdeka which will host a galore of festivities beginning from 6pm until 11pm.

“This year’s city level Kaamatan will be celebrated with the theme ‘Kaamatan: The foundation for unity’, and will culminate with a grand ceremony by Huguon Siou (Paramount Leader) of the Kadazandusunmurut (KDM) community, Tan Sri Joseph Pairin Kitingan,” he said.

In announcing the Kaamatan celebration at the press conference on Monday, Yeo said the opening ceremony will be followed by the hotly-awaited Lilundus Unduk Ngadau (beauty contest) as well as Sugandoi (singing competition), Magavau ritual and choir.

“There will also be other exciting events in store for everyone to enjoy, including a bicycle decoration gala, Unduk Ngadau Creative Traditional Dress competition, karaoke contests, as well as prize presentation for all the winners,“ said Yeo.

Furthermore, he noted the Kaamatan Cycling Challenge will also be held in conjunction of the Kaamatan which will witness 100 cyclists taking on the 22KM route starting from Padang Merdeka along Jalan Tun Abdul Rahman, Jalan Penampang until KDCA Cultural Village before returning to the starting point.

“The closing ceremony of the Kaamatan on May 20 will be officiated by federal Communications and Multimedia Minister Datuk Seri Panglima Salleh Tun Said Keruak,” said Yeo, adding that the finale of the festival will culminate with the Unduk Ngadau finals for Kota Kinabalu and Likas, and state-level competitions which will be held at the KDCA Cultural Village.

.
.

Wednesday, July 13, 2016

Beauty to promote Rungus culture


KOTA KINABALU: Claryssa Henry Ogodong may not have won the Sabah’s Unduk Ngadau 2016 crown, but she is a queen nonetheless in promoting the Rungus culture and traditions.

Having recently been re-appointed as the ambassadress of the Sabah Rungus Momogun Association (Samora), Claryssa, who was the first runner-up in the recent State-level Unduk Ngadau contest endeavours to raise awareness concerning the Rungus traditional wear and musical instruments.

And how does she plan to do that? For starters, she will begin with herself.

She explained that she has begun wearing the traditional Rungus attire called the ‘tapi’ and the ‘sukolop’ to formal events, including contests that she took part in.

“The ‘tapi’ is well known but not so the ‘sukolop’ as this is considered as something that a woman wears at home and too simple for formal events. It is also something the Rungus women wear to the farm to work,” she said.

She elaborated that the ‘tapi’ is fully woven by hand while the fabric used to make the ‘sukolop’ is thinner and not as elegant looking as the ‘tapi’, which probably explains why it is less recognized.

“When I decided to wear the ‘sukolop’, I received a lot of objections, but I went ahead anyway,” she said. As a result, more people are becoming aware that the Rungus women have two types of traditional costumes, both, of course, look just as beautiful.

Claryssa, a marketing graduate, said that she started to see the beauty of the cultures of her own people while studying in Sarawak.

“The mentality of the people in Sarawak is so different from ours. They have such high regard for their traditions and cultures and the women there always wear some form of traditional accessories or attire even when they go to church,” she related.

From there, she began donning accessories that were part of the tradition of her own people, she said.

“Some people are afraid of looking ancient or outdated when they don traditional accessories. I hope to change all that,” she said.

Continue reading (Incl. Pic) at: Beauty to promote Rungus culture
.
.

Sunday, June 05, 2016

Kaamatan best platform to showcase cultural diversity of Sabah’s traditional costumes


AS a vital part of social development in Sabah, traditional costume play an important role in the state’s history and culture.

For the costume of the Kadazan, Dusun and Rungus, their basic features are black in colour, with colourful beads and embroidery, gold buttons and a silver belt.

These features have been preserved for hundreds of years until the traditional beauty queen, Unduk Ngadau was introduced in the 1960s, where the traditional costumes were starting to evolve.

Nowadays, however, most Sabahans wear modern clothes in their daily lives, not much different from their counterparts all around the world.

Traditional attires are only worn during certain festivals or ceremony, especially Kaamatan which is celebrated for the whole month of May, annually.

The highlight of Kaamatan is the crowning of Unduk Ngadau, which is held at the Kadazan Dusun Cultural Association, Hongkod Koisaan in Penanpang on May 31.

Each year, the finalists of Unduk Ngadau will be wearing traditional costumes, as it is part of the judging criteria.

Costumes like Sinuangga’ of the Kadazan from Penampang, Sinipak of Tindal Kota Belud, Siya of Kadazan Papar, Kinaling of Kimaragang Kota Belud and Sukolob of the Rungus women in Kudat, Pitas and Banggi are often worn during the pageant.

However, last year, the committee of Unduk Ngadau Kaamatan started emphasising on the representation of the traditional costumes in each district to bring out costumes that have not been projected before, to enrich the cultural heritage of Kadazan, Dusun, Murut and Rungus communities in Sabah.

Five new costumes were showcased last year, while this year more than 10 finalists wore rarely seen costumes.

Likas representative wore the Rinagang, another costume of Dusun from Kota Belud, while the finalists from the northern part of Sabah – Pitas, Kudat, Banggi and Matunggong showcased two types of their Sukolob – clearly showing how the costume has evolved.

The contestants representing Johor and Penampang wore two versions of the Sinuangga’, Kota Marudu finalist also showcased less accessorised Kinaling to introduce how their costume looks like before.

The chairlady of Unduk Ngadau Kaamatan organising committee, Joanna Datuk Kitingan said the development showed the spirit of the finalists in promoting their heritage to a higher level.

.
.

Wednesday, June 01, 2016

2016 Kaamatan draws larger crowd


PENAMPANG: This year’s Kaamatan celebration was met with huge excitement and the Hongkod Koisaan was especially congested by people keen to take part in the festivities, especially to witness the highly popular Unduk Ngadau pageant.

This writer and one other from the New Sabah Times, had great difficulty inching their way inside the hall while the Unduk Ngadau was taking place.

Crowds cheered and wolf-whistled for their favourite contestants and many people who travelled from afar to support the contestants, came with significant number of their family and friends too.

Even outside the hall, the crowd appeared a lot bigger than last year’s state-level Kaamatan festival, despite the heavy downpour over the past two days and considerable lack of parking space.

There were also many tourists who could be seen stopping at the various stalls and booths enjoying local delicacies and lihing, a local rice wine, while joining the locals in merry-making.

Edward, from Beluran said the reason he came to the festival in spite of the bad weather was to catch up with friends from the city.

“It has been some time since I last met them so the Kaamatan festival was the best chance to do so,” he said. Another visitor, Vicky, said she travelled all the way from Kudat to show her support to the district’s Unduk Ngadau contestant.

“It’s far but I never miss a chance to visit the Hongkod Koisaan every Kaamatan,” said the 22-year-old from Marang Parang.

She is an avid follower of the Unduk Ngadau contest and always looks forward to it. Earlier in the day, Kadazandusun priestesses or Bobohizan performed the age-old ritual of magavau or thanksgiving ceremony to kick off the harvest festival celebrations.

Continue reading (Incl. Pic) at: 2016 Kaamatan draws larger crowd
.
.

Unduk Ngadau - Not just a beauty contest


The Unduk Ngadau pageant is a heritage that honours the harvest and Huminodun

WHEN April rolls around, Kadazan Dusun and Murut girls in Sabah wait with bated breath for the announcement that may change their lives: The annual Unduk Ngadau beauty pageant.

Mothers, sisters, cousins and aunts are rounded up and in an instant, an Unduk Ngadau is in the making.

Unduk Ngadau is the annual Harvest Beauty Queen pageant, held in conjunction with Ka’amatan (Harvest Festival) held throughout May. From April, the competition begins at village-level in Sabah. Winners then compete at district-level before competing for the crown at the highly-coveted State level on May 31. The pageant has grown so significantly over the years that even Klang Valley has a representative.

But the Unduk Ngadau pageant isn’t another “fairest of them all” contest. Beyond the detailed costumes, flawless make-up, pristine hairdos and fussing mum-nagers, the pageant is deeply rooted in culture and tradition.

ROOTS OF A PEOPLE

The pageant origins are rooted in a local legend about a girl’s sacrifice to feed her famine-stricken people. Kinoingan and his wife, Sumundu, had an only daughter named Ponompuan (better known as Huminodun which means ‘transferred sacrifice’). She was kind hearted, thoughtful and wise beyond her years. Her beauty was so transcendent that it took a mere glance to fall in love with Huminodun.

Then came a time that the land became so infertile, it could not produce a single grain to feed the people. Kinoingan learnt that the only way to overcome this famine was to sacrifice his daughter to the land. She willingly accepted.

With a heavy heart, he cleared the land in preparation for her sacrifice. Sumundu wept and her suitors begged her to change her mind. But Huminodun was determined to save her people and said that her life was a small price to pay. She told her father: “My body will give rise to all sorts of edible plants to feed the people. My flesh will give rise to rice, my head, the coconut, my bones, tapioca, my toes, ginger, my teeth, maize and my knees, yams. Our people will never go hungry again.”

Legend also states that Huminodun ordered that the first year’s rice harvest must not be distributed as the grains will go bad. This belief stays rooted in the Kadazan Dusun community until today and the first year’s harvest of a paddy field is never given away.

True to her word, the people enjoyed the most bountiful harvest they had seen in their lives that year. On the seventh day, a beautiful maiden emerged from a large jar called the kakanan. It was believed to be the spirit of Huminodun.

While the legend of Huminodun has seen many variations over the years, the essence remains. Her humility, beauty and servitude are represented in the title, Unduk Ngadau, itself (unduk means the shoot of a plant signifying youth and progressiveness while ngadau refers to the sun, which powers all life forms).

AS OLD AS TIME

The pageant can be traced back to the 1940s although it was only officially recorded in the 1960s. Molly Rose Luping, 80, from Penampang recalls the excitement back in the day.

“Before the war, we already had such pageants. All young girls would participate; it didn’t matter if you were pretty or not! It was just something to do when you reached a certain age,” she recalls. “But then the war happened and all such cultural and social activities came to a sudden halt. After the war, you could see some things had changed - our girls traded their traditional sarongs for gowns introduced by the British, for example.”

According to Molly, it wasn’t until the 1950s or 1960s - through political persuasion at times - that cultural and traditional events began to surface again.

“In the earlier days, there wasn’t much emphasis on the cultural aspect to be honest but today, more than ever, there is a need to inculcate a sense of appreciation and understanding of one’s cultural roots,” says Joanna Datuk Kitingan, organising chairperson of the pageant. “That’s why in the recent years, the competition has evolved to ensure these cultures and traditions are the main showcase.”

Until recently, contestants were allowed to speak and introduce themselves in English or Malay. But it has now become a criteria for contestants to speak their native tongue.

Traditional costumes in particular have become a hot topic of debate among pageant enthusiasts, some lambasting that it has lost its authenticity with too many modern elements and influence. “The first thing I looked into as chairperson, was going back to basics. Over the years, the pageant became too glamorous and commercialised. We listened to the feedback and it was clear that we needed to go back to our roots, dig into our mothers’ and grandmothers’ closets and understand the history and stories behind our traditional costumes,” says Joanna.

Continue reading (Incl. Pic) at: Unduk Ngadau - Not just a beauty contest
.
.

Student is this year’s Unduk Ngadau Harvest Queen


KOTA KINABALU: Student Sherry Anne Laujang, of Penampang, was crowned the new Unduk Ngadau or Harvest Queen at the penultimate event of this year’s state-level Kaamatan festival.

The 21-year-old from Kampung Ramayah outshone 43 other contestants from around Sabah as well as the Klang Valley, Johor and Labuan to take the title.

First runner-up was 23-year-old Claryssa Henry of Kudat while the second runner-up was Fenny Ester Joslin, 21, of Sabah’s northern-most island of Banggi.

They received their prizes from the wife of Sabah Yang di-Pertua Negeri Toh Puan Norlidah R.M. Jasni.

Earlier in the day, the ritual chanting of Kadazandusun priestesses in the age-old magavau or thanksgiving ceremony was among the events to kick off the harvest festival celebrations.

The festivities at the Hongkod Koisaan in Penampang here started with the cutting of seven padi stalks.

Yang di-Pertua Negeri Tun Juhar Mahiruddin performed the symbolic harvesting of the padi and later beat a gong seven times to launch the festivities.

Continue reading (Incl. Pic) at: Student is this year’s Unduk Ngadau Harvest Queen
.
.

Friday, May 27, 2016

Kaamatan fever heats up as festival draws near in Sabah


KOTA KINABALU: The excitement is building as the peak of the annual harvest or Kaamatan festival nears.

Various preparations, from the beautification of traditional houses to holding district harvest queen competition marathons, these are ongoing and many are already attending Kaamatan related events throughout Sabah.

By now, most of the district harvest queens have been selected to represent their areas to compete in the finale come May 30 and 31 as they vie for the Unduk Ngadau title.

It is among the most looked forward to events, with beauties from all districts and sub-districts in Sabah trying to win the hearts of judges and the public with their demure poses, knowledge of Sabah’s traditions and use of their native tongue.

An array of stalls serving local delicacies at the Kadazandusun Cultural Association centre (KDCA) were also set up earlier this month.

It is the site where the state-level Kaamatan festival has been held almost every year and workers were seen busy fixing loose nails and strengthening the structures.

.
.

Wednesday, May 18, 2016

Sabah Kaamatan Festival - Unduk Ngadau, concert are main attractions


KOTA KINABALU: The preparation for the 2016 State Level Kaamatan Festival at Hongkod Koisaan (KDCA) is proceeding smoothly.

The State level Kaamatan Main Implementing Coordination Committee (MICC) chairman, Datuk Clarence Bongkos Malakun, said various activities had been planned at the venue from now until the end of May.

The launch of the 2016 State Level Kaamatan Festival on May 30, he disclosed, would be officiated by the Chief Minister, Datuk Seri Musa Haji Aman while the closing ceremony would be officiated by the Head of State, Tun Datuk Seri Panglima Haji Juhar Haji Mahiruddin on May 31.

Among the events that are already taking place at the Hongkod Koisaan are the sale of food, including traditional ones.

“We are encouraging members of the public to visit the Hongkod Koisaan and sample the various food on sale there presently,” he said.

Also taking place today is the Sugandoi competition at 7 pm.

Other attractions at the State level Kaamatan Festival are the KDCA Kaamatan concert scheduled to take place on May 28, which will feature students from throughout Sabah, as well as the cultural houses, traditional performances and so on.

The main attraction will be the selection of this year’s Unduk Ngadau which will be participated by 44 contestants from 44 districts. The Sodop Unduk Ngadau will be held on May 29, while the finals will be held on May 31.

.
.

Monday, May 02, 2016

Sabah kicks off month-long Kaamatan festival



KOTA KINABALU: A symbolic harvesting of seven padi stalks marked the start of Sabah’s month-long Pesta Kaamatan or Harvest Festival in the interior town of Tenom.

Chief Minister Datuk Seri Musa Aman harvested the padi witnessed by Huguan Siou or Kadazandusun paramount leader Tan Sri Joseph Pairin Kitingan, the Deputy Chief Minister.

The launch of the festival was followed by a series of performances, including traditional dances such as the magunatip of the Murut community, sumazau of the Kadazandusun and magunatip of the Rungus.

Following the launch, the Kaamatan will be celebrated in kampung, town and district levels around Sabah throughout this month.

The festivities will culminate with the two-day, state-level celebrations at the Hongkod Koisaan here on May 30 and 31, with the finale being the crowning of the Unduk Ngadau or Harvest Queen.

Earlier, Musa said Kaamatan was an important event as it brings Sabahans together in a spirit of goodwill.

“Kaamatan also allows tourists to have a glimpse of Sabah’s diverse cultural heritage,” he added.

Continue reading (Incl. Pic) at: Sabah kicks off month-long Kaamatan festival
.
.

Saturday, February 20, 2016

Kaamatan Unduk Ngadau pageant attire: The do’s and don’ts


KOTA KINABALU: The attires worn by contestants of the state level Unduk Ngadau Kaamatan pageant should portray decency and politeness of the Kadazandusun and Murut cultures.

“We must be responsible in the promotion of our cultures,” said Joanna Kitingan, the chairperson of the state level Unduk Ngadau Kaamatan Pageant when briefing members of the committee held at the State Museum near here yesterday.

She urged fashion designers who would be taking part in the creation of the outfits to be worn by the contestants to keep this in mind when they come up with their creations.

“We don’t want criticisms from the public,” she said in relation to the attires to be worn by the contestants.

Joanna also mentioned that some of the attires that had been created in past competitions did not portray such values.

“Some were even too tight to be worn comfortably and we see the contestants tugging on their attires,” she said.

And some, on the other hand showed too much skin, she said.

“Make something that people would want to buy and wear,” she said.

.
.

Saturday, October 10, 2015

Sabah's indigenous bead crafts regaining lost glory


KOTA KINABALU: Indigenous beadwork in Sabah has evolved from its traditional means and revived to become a modern day economic generator for locals.

Sabah Museum Department director Joanna Kitingan said beads were used as traded goods, cultural identity markers, sogit (traditional ritual payment) and were very much part of the indigenous spiritual beliefs.

However, the artifact is not only sold as tourism products but also integrated into fashion for the modern day people, she said when speaking at the 2015 Manik Se-Borneo Carnival Seminar and Workshop here yesterday.

“I think beads are still very much relevant. In fact, I am very much into supporting beads. I revived the bead craft making in Tambunan,” said Joanna, who adorned herself with a traditional bead necklace and belt at the event.

“We didn’t have a system of writing; we had oral tradition. So in order for them to express what they saw, they expressed it in beads or through beading in the olden days. One time it was a dying art because it might have been perceived as outdated and not attractive but now through tourism and through the Unduk Ngadau, you can see that it is very much used,” she added.

Joanna reiterated that the revival of beads should be continued in this path and adjustments can be made to keep up with the current times so it will stay relevant in the modern day.

Some 200 participants from Sarawak, Brunei, Kalimantan and Sabah, which included students from higher learning institutions, government institutions as well as members of the public, attended the one-day event here yesterday.

The seminar showcased the bead collection from museums in the Borneo Islands, namely Sabah Museum, West Kalimantan Museum, Brunei Museum and Sarawak Museum, and serves as a platform to introduce the similarities as well as differences of beads in the region.

.
.

Monday, June 01, 2015

Unduk Ngadau not the only focus of Kaamatan


KOTA KINABALU: Chief Minister, Datuk Seri Musa Haji Aman said Sabah’s annual Kaamatan festival is not just about the Unduk Ngadau pageant.

He said much of the rich cultural heritage of the KadazandusunMurut was celebrated during month-long festivities and the pageant was just one part of the many programmes and activities showcased during the celebration.

Musa said many people assumed the Unduk Ngadau, or harvest queen contest was the main reason why the festival was introduced.

“I disagree when some say the Kaamatan festival only focused on the Unduk Ngadau pageant. There are many other aspects of the KDM culture highlighted during this celebration such as its historical significance, the music, the dances, the costumes and the cuisines,” he said during the closing ceremony of the state-level Kaamatan Festival at KDCA on Sunday.

Nevertheless, he said there was nothing wrong in highlighting the Unduk Ngadau contest as the contestants were not only attractive but multi-talented.

“The Unduk Ngadau pageant is part and parcel of the Kaamatan celebration,” he said while adding that not having it could be likened to ‘Sebuah taman, tidak akan berseri tanpa bunganya’ (A garden will not be beautiful without flowers).

He said the contest was among the many traditions that was unique and special to Sabah.

Apparently, there were inquiries not only from Malaysians but from foreigners about the significance of the Kaamatan festival including what the Unduk Ngadau was about and why the contest had evolved from a cultural event into something that was commercialised to the extent that even the traditional costumes were modified for “creative purposes”.

.
.

Saturday, May 30, 2015

Sabah Harvest pageant to showcase five new traditional costumes


SEVERAL variants of the traditional costumes during the finale of the state-level Unduk Ngadau this year will be another attraction at the most anticipated peak of the Kaamatan festival celebration.

Participants from Lahad Datu, Sook, Kemabong, Keningau and Beaufort are expected to wear five newly-introduced traditional costumes which have been accepted by the organizing committee as the new addition to the other costumes that are being worn at the beauty pageant.

Organizing chairperson Joanna Kitingan said they had been emphasizing on new representations of the traditional costumes from each district by encouraging the district-level coordinators to come up with costumes that had not been highlighted before.

“We have many ethnic groups under the Kadazan, Dusun and Murut (KDM) group. Each ethnic has their own variant of clothing that can be worn by the Unduk Ngadau. That is why we need to go back to basics and refer to our own history to find out what we can present to showcase the uniqueness of KDM women.

“It is a good thing to discover something new because we want our people to be aware of the history. The reason why we want to return to basics is because we are looking at the evolution of our traditional costumes,” she said.

This year, Unduk Ngadau representing Lahad Datu, Euphrasia Christe Majalang Lusoc will be walking on the stage of the Hongkod Koisaan with Dusun Subpan costume called Minglap (top) and Tapik (skirt).

Meanwhile, Angela Felix of Sook will be wearing the Murut Bookan costume, which is another variant of the Murut attire. The top part of the Murut Bookan costume is called Sulayau, while the skirt is Tapik Kinangkaringan. Head gear, which is a fluffy and colourful feather tucked in the hair bun called Sikot is something new and refreshing.

Kemabong representative, Cehrolley Judah will be parading her Murut Kemabong costume, which is embroidered with mostly red, yellow and blue beads. Colourful beaded accessories on her arm and neck are another new thing that will add the excitement of the pageant this year.

.
.

Thursday, May 28, 2015

42 beauties and new costumes in 2015 State Unduk Ngadau


KOTA KINABALU: The battle for the State-level 2015 Unduk Ngadau title began in earnest yesterday with 42 girls registering themselves at Le Meridien Hotel here.

They will be further groomed during a five-day programme en route to competing in the finale on May 31.

Meticulously planned by State-level organising committee headed by chairperson Joanna Kitingan, the programme which started yesterday, included talks on culture and customs, motivation and conservation, in the belief that the knowledge would enhance their chances of winning the coveted crown.

After the registration, the 42 girls checked into the Le Meridien Hotel and then proceeded to a briefing session.

Last night, Huguan Siou Tan Sri Joseph Pairin Kitingan, hosted a Sodop Pintutunan (introduction night) for the beauty pageant finalists, where his wife, Puan Seri Genevieve Kitingan presented a sash to each participant.

It was also the prejudging of the Creative Evening Gown wear based on ethnic motif, the winner of which will be announced on May 29 during the Sodop Unduk Ngadau or the Gala Night.

Joanna said, the expectations of the organizer were getting higher and higher each year, especially with the newly introduced subsidiary title this year, Miss Conservation WWF.

“The Unduk Ngadau winner is supposed to be able to exude a high degree of moral because they are representing the Kadazan, Dusun and Murut women. We are also looking at a winner who can be the role model to the younger generation and has a spirit of voluntarism in being willing to sacrifice her time for the community, besides being intelligent to ably present our country, culture and tourism to the world.

.
.

Monday, May 25, 2015

May merry-making month for KadazanDusun and Murut community in honour of Huminodun


MAY is a month of merry making for the KadazanDusun and Murut community in Sabah and the country as they celebrate Tadau Kaamatan or Harvest Festival.

Families will gather during this month and hold reunions with their relatives to celebrate the bountiful padi harvest.

During this month districts will hold their respective Harvest Festival celebrations and the highlight of the festivities is the ‘Unduk Ngadau’, a pageant to select a young woman from the district to represent ‘Huminodun’ who according to traditional beliefs had sacrificed her life for the KadazanDusun and Murut people.

In an article titled ‘The Kaamatan Mystery’ written by Kadazan Dusun Cultural Association (KDCA) Executive Secretary Dr Benedict Topin for the 2014 state-level Pesta Kaamatan celebration’s souvenir program, he presented a synopsis and summary of the KadazanDusun Genesis and the Cosmological Flow of events leading to Huminodun’s  sacrifice.

Dr Benedict said that the ‘Unduk Ngadau’ Bobolian (Priestess) Odu Miada Gumarong told him that it happened during a Kaamatan Festival celebration that questions arose from young girls in attendance and helping to serve food and drinks as to how ‘Huminodun turned Bambarayon’ looks like.

“So the Bobolians and elders made a selection of the most beautiful, humblest, modest and purest in heart, body, mind and spirit from among the young girls present at the celebration and imparted to them that if Huminodun was there at the feast, she would seek company with the exemplary girl they picked from among them,” he said.

.
.

Friday, May 08, 2015

Sabah harvest festival to feature a host of handicraft making sessions as well as exhibitions


KOTA KINABALU: The month of May is a season for non-stop cultural events in Sabah as people prepare for the much-awaited “Unduk Ngadau” (Harvest Queen) competition end of this month.

Among the events include the Sabah Harvest Festival, handicraft making sessions as well as exhibitions on the various traditional arts and crafts.

For those who are interested to learn more about handicraft making, they can visit Kadaiku, a souvenir shop selling all sorts of Sabah crafts and even learn to make it themselves.

The shop located at Sinsuran in the city will hold a Rinago (multipurpose casings) making demo by local craftsmen of the Rungus ethnic group such as Johilin Keshedan and Rungus beads making demo by Anna Sual from May 4 to 8.

Later from May 11 to 15, there will be carving and leaf-weaving demonstration for visitors to the shop.

People can learn about Bajau handicraft of Semporna – Lepa-lepa Carving by Alpakah Hamah, and Bajau handicraft of Kota Belud– Serdang (leaf-weaving) making demo by artist Sadi Basal.

On May 18 to 22, there will be local weavers from the Kadazandusun community teaching people how to make the Tambunan Wakid (multipurpose basket) and Sirung (traditional hat) by Julitah Kulindod, as well as Dusun handicrafts of Tamparuli – Bayung (multipurpose basket) by Juvita Gani.

.
.